Klasse 8: Ecrire un blog - Un voyage au Québec

L’hôtel de glace – un récit fictif écrit par M. Brauweiler

Vous savez qu’il fait super froid en hiver ici au Québec, n’est-ce pas? Normalement, on dirait que c’est terrible, – 20 °C ou même plus! Mais ici au Canada, ils y sont habitués et ils ont même utilisé le froideur pour construire quelque chose de magnifique:

L’hôtel de glace! 

L’hôtel de glace est situé au nord de la ville de Québec. C’est un hôtel fait entièrement de glace. C’est pourquoi il n’est ouvert qu’en hiver, entre janvier et mars.

Comme c’est au mois de mars, j’ai demandé a mes parents d’y aller avec moi et y dormir pendant une nuit. <>, mon père a dit, <> Et je l’ai fait… Voilà ce que j’ai lu:

A l’hôtel, il y a quatre sortes de chambres:

  1. la chambre originale imitant un igloo
  2. les suites thématiques (par ex. une suite dans le style du film <>!)
  3. les suites avec foyer, c’est-à-dire il a y une cheminée pour faire un feu (bien sûr avec un système spécialement créé pour l’hôtel pour ne pas faire fondre la glace)
  4. une suite avec un foyer et un spa privé

La temperature dans les chambres reste toujours entre -3°C et -5°C. Pour ne pas mourir de froid on reçoit un sac de couchage super isolé. Les lits sont également très bien isolés. Ils possèdent une base en glace, un sommier en bois et un matelas isolant.

Si on ne supporte vraiment pas le froid dans le chambres, on peut déménager dans un hôtel à Québec. Mais ce n’est sûrement pas l’idée… ou est-ce que vous voulez passer pour un lâche?

Finalement, j’ai découvert que tout cela n’est vraiment pas gratuit… On paie 400 $ (278 Euro) pour la nuit dans une chambre originale!!!  La suite de luxe est beaucoup plus chère.

Bien sûr que mon père a dit que c’était beaucoup trop cher pour notre famille. Mais je lui ai dit qu’on pouvait découvrir l’architecture extraordinaire sans y dormir, on peut réserver une visite guidée pour à peu près 16 $ (11 Euro). On l’a fait. Une navette nous est venus chercher au centre-ville de Québec ville et cela a duré environ 40 minutes pour aller à l’hôtel de glace. De loin on a déjà vu l’entrée fantastique. Voici une photo que j’ai prise:

16842414851_0a7d06f5ba_z

Image:  “Hôtel de glace 2015” von -Pixel- lizensiert unter CC BY-NC-ND 2.0 über Flickr

A l’hôtel un guide super sympa nous a fait voir quelques chambres et même quelques suites de luxe!  Je savais qu’il avaient un accent bizarre au Québec mais le guide, ben, je ne l’ai presque pas compris. Quel accent fort!

Ma suite préférée était une chambre pleines de sculptures de glace sous forme de licornes! La vache! C’est trop génial!

J’ai appris par le guide que cette chambre avait été créée par des étudiants en design et architecture de l’Université de Montréal. Il y a un concours d’architecture éphémère chaque année pour les suites thématiques. Des étudiants en architecture et en design des universités du Québec peuvent y participer. Les idées des trois finalistes seront réalisées à l’hôtel de glace. En plus, les gagnants reçoivent une bourse pour leurs futurs projets.

A la fin de notre séjours nous avons pris un verre de coca dans un verre entièrement en glace. Bien sûr que notre coca était super frais. Mais le bar était construit de glace. Est la lumière… Il y a un foyer (une structure spéciale) où il font un feu super agréable sans chauffer la pièce. La lumière du feu se reflétait sur la glace du bar.

Après la boisson, nous sommes rentrés à notre hôtel à Québec pleins de souvenirs de cet hôtel extraordinaire.

le site officiel de l’hôtel de glace 

https://www.youtube-nocookie.com/embed/Oe5FgFOkxkI

nouveaux mots: 

  • être situé,e =  liegen (örtlich)
  • ne…que = nur
  • un foyer = Feuerstelle
  • une cheminée = Kamin
  • faire geler = schmelzen
  • un sac de couchage = Schlafsack
  • un sommier = Bettrahmen
  • déménager  = umziehen
  • passer pour un lâche = als Weichei durchgehen
  • une navette = ein Shuttlebus
  • éphémère = vergänglich
  • une bourse = ein Stipendium
  • commander qc = etw. bestellen

Questions:

  1. Où l’hôtel de glace se trouve-t-il?
  2. Combien d’euro est-ce qu’on paie pour une nuit à l’hôtel?
  3. Qui reçoit une bourse?